MUZA

Obiecałam kiedyś fajną hiszpańską muzę. Dopadają mnie jesienne smuty i ogromna tęsknota za Hiszpanią, a że wiadomym sposobem walki ze skifami natury wszelakiej jest muzik made in Spain, więc przedstawiam swoją własną selekcję. Kolejność przypadkowa, na początek, Panie i Panowie,

BEBE

Jedyna i najlepsza.

Malo

… Porque malo, malo, malo eres tú!

.

Dodatkowo piosenka przy której wylałam morze łez (żałosne, wiem), czyli:

Siempre me quedara

.

No dobrze, może akurat ten kawałek nie pokrzepia serc, więc w razie Nagłego Napadu Melancholii zbij jakąkolwiek szybkę, spluń przez lewe ramię i zanuć ze złością ¡Ojalá no te hubiera conocido nunca! – „wolał(a)bym cię nigdy nie poznać!!” razem z

MUCHACHITO BOMBO INFIERNO

Siempre que quiera

.

Następnie kumpel Fernanda Alonzo ze szkolnej ławki, były piłkarz, wytatuowane marzenie nastolatki, pięknolicy

MELENDI

Quisiera yo saber

Tengo prisa ya por verte ……… .. ……..Śpieszę się, by cię zobaczyć
por tenerte entre mis brazos ……. …..żeby wziąć ciebie w ramiona
por que cuando tu estas lejos …… ….bo kiedy jesteś daleko
no me late el corazón ……………. … ….serce przestaje mi bić

.

Loco

Y yo estoy completamente loco!
Loco, borracho, perdido,
tan enamorado de ti!

Miałam już nie wrzucać Por amarte tanto, bo to trochę smęt, ale jest na tyle fajny, że go jednak wstawię; zresztą – który facet odważyłby się zaśpiewać: „kocham cię tak bardzo, że od tego umieram”?

Poza tym mam słabość do piłkarzy – muzyków, więc:

Por amarte tanto

.

No i obowiązkowa pozycja, zespół tak znany, że nawet nie trzeba przedstawiać:

CHAMBAO

Czujecie wiatr Andaluzji?

Pokito a poco

Papeles mojados

Jeżeli jest coś lepszego od przemierzania andaluzyjskich dróg, położonych pośród gór i pól oliwnych, i do tego ścieżka dźwiękowa autorstwa Chambao – ja naprawdę chciałabym wiedzieć, co to takiego.

.

Jeszcze Chambao plus Bebe. Widać, że dziewczyny nawzajem się uwielbiają. Czemu u nas nie ma takich artystów? Ani takich koncertów?

Olvidarme de ti

.

JARABE DE PALO

Bonito

Niewątpliwie najbardziej optymistyczna piosenka tego zespołu.

.

Do tej pory był pure spanish, teraz zaś pozwolę sobie zaprezentować artystę z Dominikany, którego merengue i bachata zdobyły popularność na całym świecie:

JUAN LUIS GUERRA

Que me des tu cariño

Chyba najpopularniejszy kawałek tego artysty.

.

A teraz będzie coś z trochę innej, bardziej elektronicznej bajki. Hiszpanką jest tylko wokalistka, cała reszta to mieszanka multinarodowościowa.  Sporo piosenek po angielsku, sporo też klimatów massive-attackowych.  Ja wrzucam bardzo pozytywny kawałek, który kompletnie mnie zahipnotyzował.

N.O.H.A.

Tu café

Cuando tomes tu café toma tu café con caña
(sólo la caña da el aroma)
Cuando tomes tu café toma tu café con caña
(sólo la caña da el aroma con azúcar y con caña)
cuando tomes tu café toma tu café en España
(no te lo tomes sin la caña)
cuando tomes tu café toma tu café en España
(Toma y hasta caña en España y con caña)

.

Ciąg dalszy nastąpi.